27 January 2016

SaNg In Media


Interview about SaNg exhibition
 in Culture and Art page in Isfahan Today newspaper
مصاحبه درباره نمایشگاه سنگ 

26 January 2016

Retouching

Sometimes I retouch my works over and over again, growing them trough the time
Some of  my works in SaNg exhibition
  گاهی درگذر زمان بارها روی تصویرسازی‌های قبلی‌ام کار می‌کنم. توی دست‌هایم رشد می‌کنند و ازعادت یکبار متولد شدن خارج می‌شوند
این کارها در بخش انفرادی نمایشگاه سنگ به‌نمایش درآمده‌بود

رقص بی‌مکان/ The Place-less Dance
Mix-Media: Pencil, Ink, Gouache, Marker 
رقص بی‌مکان: این تصویرسازی بر اساس فلسفه فکری مولوی است که در این شعر نمایان می‌شود: "نه شرقی‌ام، نه غربی‌ام، نه بری‌ام، نه بحری‌ام...مکانم لامکان باشد، نشانم بی‌نشان باشد/ نه تن باشد، نه جان باشد، که من از جان جانانم" / این تصویر زنی جوان است با پوششی بین لباس‌های رقص سماع، و لباس چیرلیدرهای بسکتبال! اشاره به جهانی بودن مفهوم دارد و این‌که هر کسی با هر لباس و ظاهری می‌تواند به معنویت و این بی‌مکانی و بی‌تعلقی برسد. در نکوهش ظاهربینی است که نمی‌تواند بداند شاید کسی که ظاهرش را قضاوت می‌کند، ممکن است از نظر معنوی از زاهد مومن در درجه بالاتری باشد، ممکن‌است آن دختری که در گروه تشویق‌کننده‌ها در حال رقص می‌بینی، از نظر روحی وارسته‌تر از کسی باشد که روزی پنج بار خدا را عبادت می‌کند و قلبش ناپاک است... و این را فقط خدا می‌داند

Brain Worms and the Butterfly Effect /کرم‌های ذهن و اثر پروانه‌ای
Mix-Media: Pencil, Ink, Gouache 
+ At First
کرم‌های ذهن و اثر پروانه‌ای: این اثر ابتدا بدون پروانه و گیاه سرخ عشقه بود و کرم‌های ذهن نام داشت. کرم‌های وسواس‌های فکری و غلبه‌ی مغز بر قلب. کرم‌های خط‌کشی سیاه و سفید، و افکار پارانوییک و منفی که پیش چشم را می‌پوشانند و دنیا تیره و تار می‌شود. کرم‌های افسردگی که از مغز تغذیه می‌شوند. از فکر زیاد. از خیال‌های پریشان...بعد عشقه می‌روید و پروانه از راه می‌رسد. (اثر پروانه‌ای در زبان انگلیسی به‌مفهوم عاشق شدن است. اتفاق و دلشوره‌ی عشق که در تن و روان می‌افتد) پس رنگ به جهان آدمی اضافه می‌شود، و بااینکه کرم‌ها سرجایشان هستند، اما آن پروانه‌ی روشنی که آزادانه به هرسو به پرواز درمی‌آید می‌تواند زیبایی‌ها را ببیند و درگوش ما زمزمه کند. خلاصه مطلب این‌که عشق، حتی اگر انقدر بزرگ نباشد که شاید بتواند جهان ما را از بنیان تغییر بدهد، اما به‌هرحال می‌تواند جهانمان را رنگی‌تر و زیباتر کند و نغمه‌های آزادتری را در گوشمان بخواند. تا عشقه هست و از گریبانمان می‌روید، پروانه‌ها هم خواهند آمد... و

19 January 2016

SaNg Exhibition



Some of the artworks in The First Stone Exhibition
نمونه‌هایی از آثار نمایشگاه سنگ اول





+
An Article in ISNA about our exhibition
:گزارشی از نمایشگاه سنگ اول به‌روایت ایسنا

و (با سپاس از تهیه گزارش،  فقط یک نکته لازم به‌ذکر است و آن هم این که برای عبارت "احساس نقصان می‌کنیم" در تیتر آمده به معلولان می‌مانیم. که به‌نظرم مترادف نیست و نظر شخصیم این نیست که معلول‌های جسمی لزومن باید احساس نقصان بیشتری نسبت به آدم‌های ازنظر فیزیکی سالم داشته‌باشند. منظور من همان نقصان و ناتوانی ذهنی و روانی بود که لزومن ربطی به معلولیت فیزیکی ندارد./ همین را پای مطلب هم کامنت گذاشتم، امیدوارم ثبت کنند.) و



12 January 2016

SaNg in Isfahan


Poster design for our exhibition:

SaNg Group Exhibition 
Isfahan/Iran
organized by Amir Rajaei
Opening day: 15 Jan 2016 
16-20 PM

نمایشگاه آثار گروه هنری سنگ
سمیرا زمانی و نگین احتسابیان
دی ماه 1394
برگزارکننده امیر رجایی



نمایشگاه گالری آپادانای اصفهان اولین نمایشگاه آثار گروه سنگ است. پیش از این آثاری از این پروژه‌ها در نمایشگاه‌های گروهی در کانادا (چازو گالری-اکسچنج/ اسفند 92) ، اسپانیا (نمایشگاه بین‌المللی چاپ‌های دستی کاداک/ گالریا فورته/ مهر 92)، بلغارستان (دوازدهمین نمایشگاه بین‌المللی سالیانه چاپ‌های دستی گالری لسدرا/ شهریور 92) و همچنین ششمین بینال تصویرگری تهران/پاییز 92 به‌نمایش درآمده‌اند.و
+
more about SaNg: برای اطلاعات بیشتر: پروژه‌های سنگ