31 December 2014

Shahnameh Illustration Exhibition


Participating in a group illustration exhibition
the collection of Shahnameh books for children
by Khaneh-ye-Adabiat publishing house
(The House of Literature) 
22-28 feb 2014
Paeiz & Mirmiran gallery, Artists House of Iran


نمایشگاه گروهی از تصویرگری‌های مجموعه‌ کتاب‌های شاهنامه برای کودکان
توسط انتشارات خانه ادبیات 
دوم تا هشتم بهمن 1393
نگارخانه‌های پاییز و میرمیران، خانه هنرمندان ایران


+
My work in the exhibition:

هنرمندان: علی خدایی، حافظ میرآفتابی، میترا عبدالهی، کمال طباطبایی، پیمان رحیمی‌زاده، حسن عامه‌کن، امیر نساجی، مجید ذاکری، نوشین صفا‌خو، نگین احتسابیان، نرگس محمدی، امیر شعبانی‌پور، فرهاد جمشیدی، نسرین یاوری، نرگس دلاوری، عاطفه ملکی‌جو، ماهنی تذهیبی، امیر مفتون، راحله برخورداری، الهام اسدی، مهناز انصاری، نرجس محمدی، ناهید یاوری، سعید خزایی، آذین رستمی، علی اصغرزاده، ستاره معتضدی، الهام صالحی، برمک عالی خانی، افسانه طاهریان، فرزانه امیری و لیلا خلیلی، هنرمندانی هستند که مجموعه 100 جلدی کتاب‌های شاهنامه را تصویرگری کرده‌اند و گزیده آثارشان در این نمایشگاه به نمایش گذاشته می‌شود
Illustrators: Ali Khodaei, Hafez Miraftabi, Mitra Abdollahi, Kamal Tabatabaei, Peyman Rahimizadeh, Hasan Amekan, Amir Nasaji, Majid Zakeri, Noushin Safakhou, Negin Ehtesabian, Narges Mohamadi, Amir Shabanipour, Farhad Jamshidi, Nasrin Yavari, Narges Delavari, Atefe Malekijou, Mahni Tazhibi, Amir Maftun, Rahele Barkhordari, Eldam Asadi, Mahnaz Ansari, Narjes Mohamadi, Nahid Yavari, Saeid Khazaei, Azin Rostami, Ali Asgharzade, Setareh Motazedi, Elham Salehi, Barmak Alikhani, Afsane Taherian, Farzaneh Amiri, Leila Khalili, are the illustrators of about 100 children books of Shahnameh stories




In media:
درباره نمایشگاه در سایت خانه هنرمندان ایران


27 December 2014

My New Published Books

My New Published Books in Peidayesh publication


1."Diary of Mrs. Megaphone"
for young adults

2."I Have Swallowed A Needle!"

for young adults


3."Pulak-Be-Pulak"
for young children




12 December 2014

"Bright Room" Talk



Had a talk in one of the Bright Room's professional illustration talk series
 by the Society of Illustrators in Artists' House of Iran, 10 Dec.2014
صحبت در نشست تخصصی "به روایت من، به روایت تو" از سری نشست‌های اتاق روشن
19 آذر 1393



 در این نشست فریدون عموزاده خلیلی، فرشید شفیعی، سحر ترهنده ، کیانوش غریب‌پور و نگین احتسابیان با هدف آسیب‌شناسی دریافت‌های متفاوت نویسنده و تصویرگر از متن به گفتگو و تبادل نظر پرداختند. اتاق روشن مجموعه آموزشی کوتاه‌مدتی است که توسط انجمن فرهنگی هنری تصویرگران با هدف ارتقا تصویرگری پایه گذاری شده است. و 



19 November 2014

Takhti Character

Working on Takhti Character for Children
طراحی کاراکتر برای شخصیت جهان‌پهلوان تختی، برای کودکان



07 November 2014

Shaahnamag no.21: Bahram-e-Goor


Illustration for the book "The King of War & Fest: Bahram-e-Goor"
one of the series of Shahnamag, an adaptation of the iconic book Shahnameh for children, no.21
Written by Arman Arian/ Chekkeh publication
تصویرسازی برای داستان پادشاه رزم و بزم: بهرام گور
از سری شاهنامگ، مجموعه داستان بازنویسی شاهنامه برای کودکان
نوشته آرمان آرین/ نشر چکه











07 October 2014

Shaahnamag no.12: Siaavash


Illustration for the book "Siavash"
one of the series of Shahnamag, an adaptation of the iconic book Shahnameh for children, no.12
Written by Arman Arian/ Chekkeh publication
تصویرسازی برای داستان از آتش تا کین سیاوش
از سری شاهنامگ، مجموعه داستان بازنویسی شاهنامه برای کودکان
نوشته آرمان آرین/ نشر چکه






05 October 2014

Democracy or Democrazy?


the book "Democracy or Democrazy"has been published
More



28 September 2014

Anarstan in Denmark

Anarestan exhibition with 16 Iranian illustrators
is now beheld in Copenhagen/ Denmark.
organised by Hammeraue e.V in close cooperation with 
 the International Youth Library of Munich 
More:

   نمایشگاه انارستان در کپنهاگ دانمارک
 آثار شانزده تصویرگر ایرانی پس از به‌نمایش درآمدن در کتابخانه بین‌المللی مونیخ آلمان
هم اکنون در کپنهاگ دانمارک در معرض دید علاقمندان قرار گرفته‌است

Participants: Mitra Abdolahi,  Ali Boozari,  Atieh Bozorg Sohrabi,   Negin Ehtesabian,   Rashin Khairiye,   Ali-Reza Goldoozian,   Hoda Hadadi,   Reza Maktabi,   Atefeh Malekijoo,   Narges Mohamadi,   Hassan Moosavi,   Fereshteh Najafi,   Noushin Safa Khoo,   Amir Shabani-poor,   Farshid Shafiee, and  Moorteza Zahedi.
+
p.s. in USA

26 September 2014

The Big Clay Jar

Illustration for the book 'The Big Clay Jar' 
by Houshang Moradi Kermani 
in English/ Translated by Caroline Croskery

تصویرسازی برای کتاب "خمره" هوشنگ مرادی کرمانی
ترجمه انگلیسی/ مترجم کارولین کروسکری، انتشارات شمع و مه



+
Houshang Moradi Kermani/ Cover of the book by Pejman Rahimizadeh


20 September 2014

Summerography!

Exhibition: Imam-e-Mehrabani

Participating in Group Illustration Exhibition, called Imam-e-Mehrabani
in Bagh Museum, Tehran
15-20 September 2014


موضوع اثر: مادر امام رضا (ع) زمانی که باردار بودند


نمایشگاه گروهی امام مهربانی، با حضور محمد علی بنی‌اسدی، بنفشه احمدزاده، سیروس آقاخانی، نگین احتسابیان، علی بوذری، راحله برخورداری، عطیه بزرگ سهرابی، ماهنی تذهیبی، محمدتقی جلیلی، سحر حق‎گو، هدا حدادی، پژمان رحیمی‎زاده، پیمان رحیمی‎زاده، امیر شعبانی‎پور، فرشید شفیعی، مهکامه شهبانی، نوشین صفاخو، فضل‎اله طباطبائی، حسام‎الدین طباطبائی، حسن عامه‎کن، میترا عبدالهی، بهزاد غریب‎پور، کیانوش غریب‎پور، علیرضا گلدوزیان، عطیه مرکزی، مهنوش مشیری، نرگس محمدی، اکبر نیکان‎پور و ابوالفضل همتی‎آهویی

برگزارکننده: سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران/ 24-27 شهریور، در باغ موزۀ هنر ایرانی
واقع در تجریش، خیابان شهید دربندی (مقصود بیک)

17 September 2014

Illustration for Zanan Magazine

Illustration for "Zanan" Women Magazine
تصویرسازی برای مجله زنان




+p.s.
Published