29 April 2008

Pins for Mothers

Pin design for "Mothers For Peace in Iran"
طراحی بج برای گروه ضد جنگ و تحریم "مادران صلح" و







More Information: Mothers for Peace in Iran

20 April 2008

Illustration For Italian Cook-Book

You see some of the illustrations I worked for the Italian cook-book during the 3days of the workshop:
این‌جا بعضی از تصویرسازی‌هایی را که برای کتاب دستور غذای ایتالیایی در مدت سه روز وورک‌شاپ انجام دادم، می‌بینید

Stracciatella
استراتاچلا/ اسمش خیلی ایتالیایی است، نمی‌دانم چرا یاد راهبه‌های قرون وسطی افتادم

Canederli
کاته‌درلی/ با نان مکعبی

Involtini Di Pollo Alla Menta
دست‌پیچ‌مرغ با نعناع/ در این دستور غذا، باید مواد مخلوط را لای سینه‌ی مرغ بپیچید

Zucchine Alla Scapece

کدوی اسکاپچه/ مثلا توی باغچه‌ی خانه جنگلی کدو کاشته‌باشی، پیر هم باشی و غذای خیلی سالم بچسبد

*More Information About the Project
+ P.S.

19 April 2008

Cook-Book Workshop

اردیبهشت 87/ورکشاپ خلق کتاب تصویری آشپزی ایتالیایی
Participation in the Italian Cook-Book Workshop



باغ سفارت استالیا 28-30 اردیبهشت 1387 میزبان 21 تصویرگر ایرانی بود که در طی سه روز ورک‌شاپ، یک کتاب دستور غذای ایتالیایی دوزبانه را تصویرگری کردند. هر تصویرگر تعدادی از دستورهای غذا را انتخاب کرده و با خلاقیت خود برایش تصویرهایی خلق کرد. الساندرا چیماتوریبوس تصویرگر توانای ایتالیایی گروه را همراهی، و در پروژه شرکت کرد. فلیچیتا فررّارو سفیر فرهنگی ایتالیا  برگزارکننده اصلی پروژه، و علی بوذری مسئولیت هماهنگی و اجرایی آن را بر عهده داشت.
Illustrators:
Banafshe Ahmadzadeh, Ali Atayee, Neda Azimi, Ali Boozari, Atie Bozorgsohrabi, Negin Ehtesabian, Golriz Gorgani, Hoda Haddadi, Sahar Haqgoo, Sharareh Khosravani, Maneli Manouchehri, Atie Markazi, Fatemeh Radpour, Pejman Rahimizadeh, Mahnaz Saboor, Faranak Salehi, Mahkameh Shabani, Farshid Shafiee, Seyed Mohammad Mehdi Tabatabaie, Marjan Vafayian, Morteza Zahedi.

*More information about the project